Séc-Slovakia

Cựu tổng thống Séc Václav Havel qua đời ở tuổi 75

Cập nhật lúc 18-12-2011 11:00:11 (GMT+1)

Cựu tổng thống Václav Havel 1936-2011, ảnh: čt24.

 

Rạng sáng hôm nay ngày 18.12.2011, tổng thống đầu tiên của Séc sau cách mạng Nhung Václav Havel đã qua đời ở tuổi 75. Trước đó, ông đã phải đối đầu với nhiều vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.


Theo thư ký Sabina Tančevová, cựu tổng thống qua đời một cách yên bình khi đang ngủ tại ngôi nhà nghỉ đông của mình ở vùng Trutnov, cùng sự có mặt của vợ Dagmar. Nghe tin, thủ tướng đương thời Petr Nečas đã bày tỏ lòng thương tiếc, sự tôn trọng và nể phục từ cá nhân ông cũng như từ nhà nước Séc.

“Tôi đã cảm thấy chút tổn thương vì tổng thống Havel chính là biểu tượng của những gì đã xảy ra tại đây vào năm 1989. Ông cống hiến cho đất nước rất nhiều, cho sự chuyển đổi đến dân chủ và gây dựng những cấu trúc cơ bản cho nền dân chủ, hội nhập đất nước ta vào EU và NATO. Đây là gương mặt của đất nước và là một trong những nhân vật nổi bật nhất của nền chính trị Séc thế kỉ trước và cả đầu thế kỉ này. Lòng tôn trọng và sự kính phục của tôi với ông bao giờ cũng được tôi coi trọng hơn những quan điểm mà tôi không đồng ý với ông,” thủ tướng Nečas bày tỏ.

Vào tháng 10 vừa qua, nhà chính trị gia, nhà viết kịch, nhà văn và người bảo vệ nhân quyền Václav Havel tròn 75 tuổi. Đã từ lâu trước đó ông có các vấn đề sức khỏe với phổi do đã từng hút thuốc. Ngoài viêm phổi, ông còn bị ung thư khiến các bác sĩ phải cắt đi một nửa phổi bên phải. Ngoài ra, Havel cũng có vấn đề với tim mạch và nhiều lần lâm vào tình trạng nguy kịch vì bị thủng ruột già. Chính vì lí do sức khỏe này, Havel ít xuất hiện giữa công chúng. Lần cuối người ta nhìn thấy ông là vào tuần trước, khi ông tiếp người bạn từ Tibet, nhà cách mạng Dalajlama.

Cựu tổng thống Václav Havel qua đời ngày 18.12.2011, thọ 75 tuổi, ảnh: iHned.

Cựu tổng thống Václav Havel qua đời ngày 18.12.2011, thọ 75 tuổi, ảnh: iHned.

Václav Havel

Nhân vật lãnh đạo các cuộc chiến chống lại chế độ cộng sản, người có công lớn nhất trong việc lật đổ chính quyền độc tài, đó là cựu tổng thống của Tiệp Khắc và cả Séc, Václav Havel. Xuất phát từ một nhà viết kịch, nhưng Václav Havel đã có đến hơn 13 năm làm tổng thống và có lẽ đã trở thành một huyền thoại.

Václav Havel được bầu làm tổng thống Tiệp Khắc vào ngày 29.12.1989, 10 tháng sau khi ông luôn bị chế độ cộng sản bấy giờ bỏ tù. Tháng 6/1990, khi Séc và Slovakia quyết định trở thành một hợp chủng quốc thay vì Cộng hòa Tiệp Khắc, Havel vẫn là cái tên được nghị viện bầu làm tổng thống. Đến năm 1993, khi Séc trở thành một nước độc lập riêng biệt, ông đã trở thành vị tổng thống Séc đầu tiên sau cách mạng Nhung. Đến năm 1998, Václav Havel tiếp tục nắm quyền tổng thống Séc lần thứ hai.

Với dân Séc, Havel không chỉ là một tổng thống. Không những có công với dân Séc, ông còn là người Séc mang về cho đất nước sự tôn trọng của cả thế giới. Không ít lần cái tên Václav Havel được đề cử giải Nobel hòa bình. Ông cũng đã có nhiều đóng góp để Séc được trở thành một phần của thế giới phương Tây, tức gia nhập NATO và sau đó là EU.

Vào tháng 2/1990 khi Havel thuyết trình ở nghị viện Mỹ như một người đã lật đổ được chính quyền độc tài ở Đông Âu, các nghị sĩ Mỹ đã vỗ tay đến 30 lần. Khi tổng thống Barrack Obama đến thăm Séc năm 2009, Václav Havel là người duy nhất mà nhà lãnh đạo Mỹ đề nghị được gặp mặt.

Václav Havel, nhân vật nổi bật của lịch sử Séc hiện đại, ảnh: iHned.

Václav Havel, nhân vật nổi bật của lịch sử Séc hiện đại, ảnh: iHned.

Có thể nói, Václav Havel chưa bao giờ ngừng là tổng thống Séc. Ông luôn luôn theo dõi nền chính trị và xã hội Séc cũng như đưa ra nhiều giải pháp và hi vọng, ví dụ như vào tháng 11/2009 trong dịp kỉ niệm 30 năm cách mạng Nhung lật đổ chế độ cộng sản.

“Cách đây 20 năm tôi đã nói rằng đất nước chúng ta không nở hoa. Đất nước chúng ta có nở rộ, nhưng đôi khi khá lạ lùng. Nhiều phần của thiên nhiên phải chịu một sự xây dựng ngược đời, nó chia đất nước thành những kho hàng mới, các bãi đỗ xe, những khu bán hàng, khu công nghiệp, những trung tâm giải trí, siêu thị. Lịch thiệp mất đi, người đời ăn cắp và khi ai nói không nên làm vậy thì anh ta sẽ bị cười nhạo. Nhưng xã hội chúng ta cũng biết cách nghi ngờ và mọi thứ sẽ dần thay đổi. Và thật may mắn là thay đổi đó sẽ không cần một cuộc cách mạng đi kèm. Vào năm 2029 chúng ta sẽ đi tiếp. Sự thực và tình yêu phải chiến thắng trước dối trá và thù ghét,” cựu tổng thống Václav Havel phát biểu năm 2009. Tình yêu và sự thực đã khiến ông trở thành một biểu tượng không chỉ của sự đấu tranh.

Đốt nến tưởng niệm Havel ở quảng trường Václav,ảnh: Trần Thu Trang.

Đốt nến tưởng niệm Havel ở quảng trường Václav, ảnh: Trần Thu Trang.

Nghiêm Trang - vietinfo.eu
čt24, iHned

  • #17 Hiện tại đang có 2 cái chết chính trị khác biệt: Người dân chủ ra đi để lại cho xã hội lòng kính trọng....

    22-12-2011 11:01

    Hàng chục nghìn người tiễn đưa linh cữu của Václav Havel về dinh tổng thống. Cả dân tộc chia tay với Havel.

    Khi linh cữu trên mâm pháo đến thành Praha - lâu đài tổng thống, nơi ông đã làm việc từ năm 1989 - 2003, nhân dân Praha đã... vỗ tay. Thật cảm động như vị tổng thống đang trở về dinh. Không có cảnh khóc tu tu ngất lên, ngất xuống, bẩn thỉu và sự sùng bái gần như ĐIÊN RỒ giống nhân dân đói ăn, thất học Bắc Triều Tiên. Thật đúng là "thà làm trò thằng khôn hơn làm thầy thằng dại". Tổng thống 1 nước dân chủ ra đi cũng dân chủ, văn hóa và văn minh hơn kẻ độc tài.

    Cái chết của Kim Trọng Nhất BTT trùng với cái chết của Václav Havel Cộng hoà Séc, nếu 2 nước này gần nhau thì mọi người có thể nói: Kim chết đi để "ăn theo" tang lễ trang trọng của cố tổng thống V. Havel.

    Và sao nữa?

    Quốc tang của Séc dài 3 ngày. Tiễn đưa Václav Havel có hàng chục vị nguyên thủ các quốc gia trên thế giới, tang lễ của Kim kéo dài 13 ngày sẽ diễn ra "long trọng" tại Bình Nhưỡng nhưng không một vị khách quốc tế nào được mời đến dự hay đúng hơn, là nếu mời sợ sẽ không có ai thèm trơ mặt đến dự. Xem thêm: http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2011/12/khong-co-khach-quoc-te-du-le-tang-kim-jong-il/

    Đặc biệt chúng ta sẽ ngạc nhiên vì Nam Triều Tiên, Hoa Kì, Nhật Bản và ngay cả Trung Quốc cùng cầu nguyện để TRẠI TẬP TRUNG KHỔNG LỒ BẮC TRIỀU TIÊN TỒN TẠI TIẾP TỤC. SỰ SỤP ĐỔ CỦA CHẾ ĐỘ CÓ THỂ NGUY HIỂM CHO THẾ GIỚI HƠN LÀ SỰ TỒN TẠI DAI DẲNG VÀ NHỮNG CUỘC THÍ NGHIỆM HÀNH XÁC HÀNG TRIỆU NGƯỜI 1 CÁCH XUẨN NGỐC CỦA TÊN ĐỘC TÀI HỌ KIM.
  • #16 pẻt vu: kính cẩn cúi đầu vĩnh biệt ông

    21-12-2011 12:33

    người việt chúng tôi vô cùng biết ơn ông đã đem lại tự do cho nhân dân Séc và những người Việt nam học tập và lao động tai Séc trước đây.phải nói một cách chính xác là ông đã đem lại cơ may đổi đời cho chúng tôi.chúng tôi mãi mãi biết ơn ông!kính cẩn cúi đầu vĩnh biệt ông!
  • #15 làm pốt: cảm ỏn ông HAVEL

    21-12-2011 02:47

    nguỏi việt chung ta ỏ séc nên cảm ỏn ông václav havel rất nhiều.nếu chính quyền cộng sản sec van tồn tại thì sau khi hết hạn họp đồng lao động tât cả nguoi vietnam phai ve nuoc chu khong duoc o lại nhu ngày hôm nay
  • #14 nguoi viet xa que: Vaclav Havel qua đời

    20-12-2011 08:56

    Vaclav Havel, nhà viết kịch bất đồng chính kiến vốn trở thành tổng thống hậu cộng sản đầu tiên của Tiệp Khắc, đã qua đời ở tuổi 75.

    Trên cương vị Tổng thống, ông Havel đã dẫn dắt quá trình chuyển đổi của Tiệp Khắc cũ sang dân chủ và một nền kinh tế thị trường tự do.
    Ông cũng giám sát việc chia tách lãnh thổ một cách hòa bình vào năm 1993 giữa Cộng hòa Séc và Slovakia.
    Havel lần đầu tiên được quốc tế biết tới như một nhà viết kịch bất đồng chính kiến ​​trong những năm 1970 qua sự tham gia của ông trong bản tuyên ngôn nhân quyền - Hiến chương 77.
    Vaclav Havel sinh năm 1936. Cha ông là một kỹ sư thành đạt trong sự nghiệp.
    Nhà biên kịch kiêm chính trị gia được coi là một nhân vật lịch sử đặc sắc vốn không chỉ giúp đánh đổ ách thống trị và áp bức của chủ nghĩa cộng sản ở đất nước của ông, mà còn là người đã giúp cho quá trình đó diễn ra mà không hề phải đổ máu.

    "Vĩ đại"

    Thân thế Vaclav Havel
    Sinh năm 1936 trong một gia đình giàu có ở Tiệp Khắc
    Được coi là "quá tư sản" bởi chính quyền cộng sản, học tại trường học ban đêm
    Bị cấm viết và soạn kịch công khai sau Mùa xuân Prague năm 1968
    Năm 1977, đồng tác giả Hiến chương 77 - phong trào vì thay đổi dân chủ
    Đối mặt liên tục với các sách nhiễu và bị bỏ tù, trở thành nhà bất đồng chính kiến nổi tiếng nhất của Tiệp Khắc cũ
    Tổng thống hậu cộng sản đầu tiên của Tiệp Khắc vào tháng 12 năm 1989
    Giám sát quá trình chuyển đổi sang dân chủ, và cuộc phân chia quốc gia năm 1993 giữa Cộng hòa Séc và Slovakia
    Rời nhiệm sở vào năm 2003 và tiếp tục sáng tác, công bố một vở kịch mới trong năm 2008 và đạo diễn bộ phim đầu tiên vào năm 2011
    "Vaclav Havel là một trong những người châu Âu vĩ đại nhất của thời đại chúng ta," Ngoại trưởng Thụy Điển Carl Bildt nói khi biết tin ông Havel qua đời.
    "Tiếng nói vì tự do của ông đã mở đường cho một châu Âu thống nhất và tự do," nhà ngoại giao Bắc Âu này viết trên Twitter của mình.

    Là một người nghiện thuốc lá nặng, ông Havel có một tiền sử về các vấn đề hô hấp mãn tính, đặc biệt trong thời kỳ ông bị giam ở các nhà tù của chế độ cộng sản.
    Một lá phổi của ông đã bị loại bỏ trong lần phẫu thuật trị ung thư hồi thập niên 1990.
  • #13 Frank: Viet can co 1 tong thong nhu the

    19-12-2011 20:38

    Viet Nam can co 1 vi tong thong nhu the thi dat nuoc moi di len duoc !!!!
  • #12 Be Thien Ưu: Chia buồn

    19-12-2011 17:56

    Lơì chia buồn sâu sắc nhất tơí gia quyến Václav và toà thể nhân dân cộng hoà Sec. Chúng ta đã mất đi ngươì anh hùng dân tộc, ngươì không bao giơ sợ đấ tranh vì tự do dân chủ. Chúng tôi là những người "cưụ" lao động rất cảm ơn Václav Havel, cầu mong cho hương hồn Ông siêu thoát.
  • #11 Bạn đọc: Tác phẩm của ông: Quyền lực của không quyền lực

    19-12-2011 11:00

    Cái nầy nên phổ biến trong Bộ chính trị VN.

    Václav Havel- Quyền lực của Không Quyền lực

    Lời nói đầu:

    http://vnthuquan.net/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237nmnnn2n0n31n343tq83a3q3m3237nvn&AspxAutoDetectCookieSupport=1

    Chương 1-7:

    http://vnthuquan.net/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237nmnnn2n0n31n343tq83a3q3m3237n1n

    Chương 8- 16:

    http://vnthuquan.net/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237nmnnn2n0n31n343tq83a3q3m3237nnn

    Chương 17- 22 (kết):

    http://vnthuquan.net/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237nmnnn2n0n31n343tq83a3q3m3237n2n

  • #10 Ký danh: Kinh can thuong tiec ong

    19-12-2011 09:41

    Cong dong nguoi Viet nam tai CH Sec vo cung biet on ong Havel,ong da tao ra co hoi duoc kinh doanh va di lai,huong nen tu do dan chu.Cau mong cho ong ve noi an nghi binh an. Xin cam on ong nhieu.
  • #9 Con người với niềm tin dân chủ đã đánh đổ chế độ cộng sản XHCN Tiệp khắc đơn giản như thế đấy: Václav Havel là nguồn ngẫu hứng vô tận cho cuộc đấu tranh dân chủ chống lại chế độ cộng sản độc tài.

    19-12-2011 09:33

    Đất nước tôi cũng có 1 cuộc cách mạng nhưng rất đẫm máu với sinh mạng của hàng triệu người. Ông cũng làm cuộc cách mạng và hầu như không đổ máu, người ta ví nó là Nhung Lụa. Ông đã lãnh đạo 1 đất nước với khẩu hiệu SỰ THẬT VÀ TÌNH YÊU CHIẾN THẮNG. Ông lãnh đạo liêm khiết, trong sạch. Sau đó theo hiến pháp dân chủ, ông trở thành công dân của đất nước thanh bình.

    Đất nước tôi nối tiếp bao đời lãnh đạo của 1 đảng độc tài vừa dài, vừa dai, vừa dại. Họ mị dân, tham quyền cố vị ghê lắm và đặc biệt là tham nhũng khủng khiếp. Các "đồng chí" của nó luôn lo sợ có 1 cuộc Cách Mạng dù là NHUNG LỤA của nhân dân Việt Nam chúng tôi, như ông đã tiến hành thành công cho nhân dân Séc. Ông đã là lãnh đạo của nhà nước với thể chế dân chủ và mãi mãi ở lại trong sự tôn trọng và vị trí trang trọng của nhân dân Séc cũng như nhân dân thế giới. Các vị lãnh đạo đảng CSVN của chúng tôi không bao giờ xứng đáng như vậy tuy họ tự đề cao, dựng lăng để bắt mọi người xem xác chết như người mù xem voi.

    Chúng tôi luôn lấy cuộc đời và sự nghiệp của ông làm ngẫu hứng cho các cuộc cách mạng dân chủ ở Việt Nam hôm nay và mai sau. Ông ra đi nhưng tinh thần đấu tranh chống độc tài và linh hồn cuộc Cách Mạng Nhung của ông ở lại. Chúng tôi tri ân, tưởng nhớ ông và tin tưởng chắc chắn rằng, đất nước đang bị tàn phá bởi tham nhũng, hủ bại của chúng tôi sớm xuất hiện những nhân tài cùng phối hợp với tất cả các lực lượng nhân dân Việt Nam làm cuộc cách mạng. Chúng tôi sẽ thành công.
  • #8 Lưu hoc sinh Việt nam: Vô cùng thương tiếc Tổng Thống Václav Havel

    19-12-2011 07:51

    Kính cẩn nghiêng mình tiễn đưa Tổng thống Václav Havel vĩnh biệt trần thế về Cõi Cực Lạc.Ôngmẫi mãi là Thần tượng Nhân văn sống trong lòng chúng tôi.Ông là tấm gương Dân chủ cho Đất nước Việt nam chúng tôi noi theo
  • #7 bui mai: Xin vinh biet

    18-12-2011 22:23

    Chung toi la nhung cong dan Vietnam song o CH Sec xin chan thanh chia buon voi gia dinh ong Václav Havel va cau chuc linh hon ong duoc duoc sieu thoat ve ben kia the gioi. Mong o nuoc chung toi cung se co mot vi tong thong dung cam va gioi giang nhu ong. Amen!!!!!!
  • #6 hoang_cz@yahô.com:

    18-12-2011 21:30

    that than fuc .môtcn ng da dem den hanh fuc .cho ng dan tiep khac cung nhu cac nc xhcn cu mot tam nhin moi .chuc ong ve noi chin suoi vinh hang va sieu thoat.
  • #5 ngươi yêu: thương tiếc anh hùng vỉ đại

    18-12-2011 20:09

    Tôi là người ngưỡng mộ ông mong rằng việt nam cững có một người như ông
  • #4 đáng tiếc: chia buồn

    19-12-2011 02:00

    Thành kính phân ưu ông Václav Havel, Nhớ ngày nào năm 1989 cầm quốc kỳ(Tiệp khắc)cổ vũ cho cho cuộc cách mạng nhung,rồi phải ngậm ngùi chia tay cùng bạn hữu. Đứa trở về VN đứa tha phương cầu thực. Mong muốn sao VN mình tự nhiên xuất hiện Ông Václav Havel(2)ở VN để cho con dân Việt được nhờ. Ấy thế mà đã hơn 20 năm trôi qua tình hình ở VN vẫn vậy. Hỡi Anh Em đã chứng kiến cuộc cách mạng nhung ở Tiệp Khắc mình nghĩ gì cho quê hương VN đi.
  • #3 Vietkieuquetrac: Vinh biet ong HAVEL

    18-12-2011 18:03

    Toi la nguoi duoc chung kien CACH MANG NHUNG 0 TIEP KHAC lat do CS .Ong VACLAV HAVEL la mot trong nhung nguoi di dau .Ong de lai cho toi niem nguong mo va than phuc voi uoc mo mot ngay que huong toi cung co su thay doi.Xin vinh biet ong.
  • #2 Thế hệ trẻ Việt Nam cảm nhận được sự vĩ đại của cựu tổng thống Havel, nguyện chiến đấu chống lại nền độc tài cộng sản tại Việt Nam: Người không biết sợ cộng sản, cả đời theo đuổi nền dân chủ đã thành công và nổi tiếng khắp thế giới.

    18-12-2011 17:28

    Việt Nam cũng cần có 1 vị tổng thống như thế này.
  • #1 Dân Việt: Vô cùng thương tiếc Ông Václav Havel

    18-12-2011 17:01

    Ông cũng là ân nhân của một thế hệ người Việtnam tại CH Séc. Kính cẩn tiễn đưa Ông về với Chúa trời. čest President Václav Havel.
Quy định bình luận
Vietinfo tạo điều kiện cho bạn đọc bày tỏ chính kiến, song không chịu trách nhiệm cho quan điểm bạn đọc nêu trong bình luận của bạn đọc. Quan điểm bạn đọc không nhất thiết đồng nhất với quan điểm của Vietinfo.eu. Khi bình luận tại đây, hãy:
- lịch sự, bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau,
- bày tỏ quan điểm tập trung vào chủ đề bài viết,
- không dùng các từ ngữ thô tục, bậy bạ,
- không xâm phạm đến quyền riêng tư cá nhân hay một số cá nhân,
- không tỏ thái độ phân biệt trên bất cứ phương diện nào (dân tộc, màu da, giới tính, tuổi tác, nghề nghiệp…).
Mọi nội dung không phù hợp với các tôn chỉ trên có thể bị sửa hoặc xóa.
Cách gõ tiếng Việt
Dấu mũ Â, Ê, Ô – gõ 2 lần: AA, EE, OO
Dấu móc Ă, Ơ, Ư – thêm phím W: AW, OW, UW
Dấu huyền – thêm phím F
Dấu sắc – thêm phím S
Dấu hỏi – thêm phím R
Dấu ngã – thêm phím X
Dấu nặng – thêm phím J
Xóa dấu – thêm phím Z

Ví dụ:
Casch gox tieesng Vieejt.
Cách gõ tiếng Việt.

 

Tiêu điểm

Thảo luận

Quảng cáo